Awful
Discover the surprising origin of the word 'Awful'
What if I told you that calling something awful used to be a compliment? Not exactly -- but close enough that you'd be shocked.
Most people assume awful comes from "awe" plus "full" -- so full of awe that it's bad. That's neat, intuitive, and completely wrong. People have believed this for centuries. It *feels* true because awe and awful share those letters, right there at the start.
Here's the actual story. Awful comes from the Old English phrase "awe-full" -- but awe here meant something closer to dread or reverence, not wonder. By around 1300, English speakers were using awful to mean inspiring awe in its original sense -- worthy of fear, genuinely impressive, even majestic. King Edward III's court in 1370 was described as awful. The word was *powerful*. It didn't mean bad at all. It meant commanding. Serious. Respect this.
Then something flipped. By the 1600s, people started using awful to describe anything that inspired that heavy, dreadful feeling -- including bad things. And slowly, very slowly, the word drained of its majesty. By the 1800s, awful just meant unpleasant. A terrible meal. Dreadful weather. The original weight was gone.
So when you call your date "awful," you're actually using an ancient word that once meant "worthy of reverence." Language is a museum of dead respect.
Awful is your word of the day. This is The Why of Words.
Frequently Asked Questions
- What is the origin of the word Awful?
- Awful comes from Old English "awe-full," where "awe" meant dread or reverence rather than wonder. By around 1300, it meant inspiring awe in the sense of being worthy of fear, impressive, and majestic.
- Why is it called Awful?
- The word originally meant commanding and serious—worthy of respect—but shifted meaning by the 1600s when people began using it for anything inspiring a heavy, dreadful feeling, including bad things, gradually losing its majesty by the 1800s to simply mean unpleasant.
- Where does the word Awful come from?
- Awful originates from Old English, with documented usage in King Edward III's court around 1370 to describe things as powerful and majestic, before the word's meaning degraded over centuries.
Got a word you've always wondered about?
Submit it here